∎ Phonetic Transcription Tags [Roman urdu + English] (p81)

 (#1) All Quranic Arabic Letters with Transcriptions

Letter	Arabic	Trans.
Alif	ا	A – a
Ba	ب	B – b
Ta	ت	T – t
Tha	ث	Th – th
Jeem	ج	J – j
Ha	ح	H – h
Kha	خ	KH – kh
Dal	د	D – d
Zhal	ذ	ZH – zh
Ra	ر	R – r
Za	ز	Z – z
Seen	س	S – s
Sheen	ش	SH – sh
Suaad	ص	S – s
Duaad	ض	D – d
Taaw	ط	T – t
Zhaw	ظ	ZH – zh
Ayn	ع	3
Gayn	غ	G – g
Fa	ف	F – f
Qaaf	ق	Q – q
Kaaf	ك	K – k
Laam	ل	L – l
Meem	م	M – m
Noon	ن	N – n
Waaw	و	W – w
Hha	ه	H – h
Hamzah	ء	a,i,u
Yaa	ي	Y – y
Ta Marbuta	ة	t/h
Alif Maksura	ىٰ	aa
Alif Mamduda	آء	aa’a

                             

(#2) All Quranic Arabic Vowels with Transcriptions

Diacritic	Arabic	Trans.
fatah	َ	a
kasra	ِ	i
damma	ُ	u
Fatahtayn	ً	an
kasratayn	ٍ	in
dammatayn	ٌ	un
shadda	ّ	double
jazam	٘ ْ	stop
madd	ٓ

 

(#3) All Quranic Arabic Long Vowels with Transcriptions

Diacritic	Arabic	Trans.
fatah Ashba3i	ٰ	aa
kasra Ashba3i	ٖ	ee
peysh Ashab3i	ٗ	oo